Psalms 35:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

O Ginoo, tubtub bala san-o ang pagtan-aw mo? Sagupa ang akon kalag gikan sa ila kalaglagan, ang akon palangga gikan sa mga leon!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tubtob bala san-o nga magatan-aw lang ikaw, O Ginoo? Luwasa man ako sa ila mga pagsalakay, luwasa ang akon kabuhi sa sining mga leon!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginoo, hasta san-o pa bala nga magtulok lang ikaw? Luwasa ako sa mga nagasalakay sa akon nga daw mga leon.