Psalms 35:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Hukmi ako, O Ginoo, nga akon Dios, sono sa imo pagkamatarung; kag dili sila pagpakalipaya sa akon!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Matarong ka, O Ginoo, gani ipakilala nga wala ako sing sala, indi pagtugoti nga kadlawan ako sang akon mga kaaway, O Dios ko!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pamatud-i, Ginoo nga akon Dios, nga wala ako sing sala suno sa imo pagpakamatarong. Indi pagtuguti nga kadlawan nila ako.