Psalms 35:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pakahuy-i kag paliboga sing tingub ang mga nagakalipay sa kasamaran nakon! Panapti sila sing kahuya kag pagkadidungganon ang mga nagapakadaku sang ila kaugalingon batok sa akon!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kabay nga ang mga nagakalipay sa akon mga pag-antos malutos sing bug-os kag magsalasala, kabay nga ang mga nagapabugal sa pagsiling nga mas maayo pa sila sang sa akon mahuy-an kag mapaslawan!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kabay pa nga ang mga nagakalipay sa akon mga pag-antos mahuy-an kag magasalasala. Kabay pa nga ang tanan nga nagapakanubo sa akon mapaslawan kag mahuy-an.