Psalms 35:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gabuta man ang bankaw kag sumbiling batok sa mga nagalagas sa akon! Isiling sa akon kalag, “Ako ang imo kaluwasan!”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ihayaw ang imo bangkaw kag wasay batok sa mga nagalagas sa akon. Isaad sa akon nga luwason mo ako!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ihanda ang imo gamay kag dako nga bangkaw kontra sa mga nagalagas sa akon, kag pasaliga ako nga luwason mo ako.