Psalms 35:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Paabuta nga dimahibaloan ang kalaglagan sa iya! Kag ipadakup sia sang iya pukot nga gintago niya; pahologa sia sa sini nga may kalaglagan!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang kalaglagan magaabot sa ila sa wala pa sila makapangaman, masiod sila sang ila kaugalingon nga tiglapak, kag mahulog sila sa tugalbong nga ila ginkutkot!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kabay pa nga makibot sila sa kalaglagan nga magaabot sa ila. Kabay pa nga sila mismo ang masiod sa siod nga ginbutang nila sa tago. Kabay pa nga sila mismo ang mahulog sa buho nga ila ginkutkot.