Psalms 36:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang paglalis sang malauton nagasiling sa akon sa sulud sang akon tagiposoon; wala sing kahadluk sa Dios sa atubangan sang iya mga mata.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang sala nagadikta sa tagipusoon sang malaut nga tawo, ginasikway niya ang Dios, kag wala sia nagakahadlok sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ini ang mensahi nga ginatago ko sa akon tagipusuon parte sa pagkamakasasala sang malain nga tawo: Ang malain nga tawo wala sing kahadlok sa Dios.