Psalms 37:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nanginpamatan-on ako, kag karon tigulang na; apang wala ako makakita nga ang matarung ginpabayaan ukon ang iya kaliwat nga nagapakilimos sing kalan-on.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tigulang na ako, kag halin sang ako bata pa, wala pa ako makakita sang matarong nga ginpatumbayaan sang Ginoo, ukon ang iya mga anak nga nagapangayukayo sing pagkaon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Halin sang akon pagkabata hasta subong nga tigulang na ako, wala pa ako makakita nga ang mga matarong ginpabay-an sang Ginoo ukon ang ila mga kabataan nagapangayo-ngayo sang pagkaon.