Psalms 37:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang Ginoo nagahigugma sang katarungan; wala nagabiya sa iya mga balaan. Ginatipigan sila sing dayon, apang ang kaliwat sang mga malauton utdon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kay ang Ginoo nagahigugma sang matarong, kag wala sia nagabiya sa iya matutom nga mga tawo. Iya sila ginaapinan sa walay katubtoban, pero ang mga kaliwat sang malaut pagatabugon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay naluyag ang Ginoo sa hustisya kag wala niya ginapabay-an ang mga matutom sa iya. Pagatipigan niya sila hasta san-o, pero ang mga kaliwat sang mga malain palayason sa duta sang Israel.