Psalms 38:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang akon tagiposoon nagakubakuba, wala na ako sing kusug; nahanungud sang kapawa sang akon mga mata—ini man wala na sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagakubakuba ang akon dughan, ang akon kusog nadula, kag malubog na ang akon mga mata.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagakubakuba ang akon dughan; wala na ako sang kusog, kag malubog na ang akon panulok.