Psalms 38:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang akon mga hinigugma kag mga abyan nagapalayo sa akon kalalat-an, kag ang akon mga himata nagatindug sa malayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang akon mga abyan kag mga pariente indi na magpalapit sa akon, tungod sang akon mga hubag, bisan ang akon panimalay nagpalayo sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang akon mga abyan kag mga kaupod nagalikaw sa akon tungod sang akon balatian. Bisan ang akon mga paryente nagapalayo sa akon.