Psalms 38:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang akon mga kalautan nagalapaw sa akon olo; subong sang mabug-at nga lulan lakas sila kabug-at sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagalumoslumos ako sa akon mga sala nga nagabaha, nagbuloktot ako tungod sang kabug-at sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Daw malumos na ako sa akon mga sala, pareho ini sang mabug-at nga palas-anon nga indi ko masarangan.