Psalms 38:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ginapunaw ako kag nahanog sing tama; nag-ugayong ako tungud sang kagumon sang akon tagiposoon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Maluya na gid ako kag daw wala nagaalalangot ang akon mga tul-an, natublag ang akon tagipusoon kag nagaugayong ako sa kasakit.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Puwerte na gid sa akon kaluya. Nagaugayong ako sa kasakit sang akon balatyagon.