Psalms 4:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

May madamu nga nagasiling, “Sin-o bala ang magapahayag sa amon sing maayo! O Ginoo, bayawa ang kapawa sang imo nawung sa amon!”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Madamo ang nagapangamuyo: “Kabay pa kuntani makabaton kami sing mga kaayuhan! O Ginoo, tamda kami nga may kaluoy!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Madamo ang nagasiling, “ Ginoo, kabay pa nga mangin bugana ang amon pangabuhi. Ipakita ang imo kaayo sa amon!”