Psalms 41:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang akon mga kaaway nagapamolong sing malaut batok sa akon: “San-o pa bala sia mapatay, kag ang iya ngalan mawala?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginapakamalaut ako sang akon mga kaaway. Nagasiling sila, “San-o pa bala sia mapatay kag malimtan?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagahambal sing malain ang akon mga kaaway parte sa akon. Siling nila, “San-o pa bala siya mapatay para malimtan na siya?”