Psalms 41:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kon magpakigkita sia sa akon, nagapamolong sia sing kabutigan, ang iya tagiposoon nagatipon sa iya kaugalingon sing kalautan; kon maggowa sia, ginasugid niya ini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi maayo ang tuyo sang mga nagabisita sa akon, nagatipon sila sang malain nga balita nahanungod sa akon, kag dayon nagalakat sila kag nagapanugid sini sa bisan diin.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon magbisita sila sa akon, nagapakuno-kuno sila nga maayo ang ila tuyo, pero nagatipon lang gali sila sang indi maayo nga mga estorya parte sa akon. Kag pagkaguwa nila ginakutsokutso nila ini sa iban.