Psalms 42:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Ginoo nagasogo sang iya malig-on nga paghigugma sa kaadlawon; kag sa kagab-ihon ang iya ambahanon nagaupud sa akon, ang pangamuyo sa Dios sang akon kabuhi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kabay nga ipakita sang Ginoo ang iya mapinadayunon nga gugma kon adlaw, agod mag-amba ako sing kalantahon sa iya kon gab-i, kag magpangamuyo sa Dios nga nagahatag sa akon sang kabuhi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon adlaw ginapakita mo, Ginoo, ang imo gugma, gani kon gab-i nagakanta ako bilang pangamuyo sa imo, O Dios sang akon kabuhi.