Psalms 43:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

O ipadala ang imo kapawa kag ang imo kamatooran; patuytuya sila sa akon, padalha sila sa akon sa imo balaan nga bakolod kag sa imo mga kayangkayang!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ipadala ang imo kapawa kag kamatuoran, kabay nga magtuytoy ini sa akon kag dalhon ako pabalik sa Sion, ang imo balaan nga bukid, kag sa imo Templo, sa diin ikaw nagaestar!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pasanagi ako kag tudlui sang imo kamatuoran para matuytuyan ako pabalik sa imo templo didto sa balaan nga bukid.