Psalms 44:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

tungud sang tingug sang nagapakahuya kag nagapasipala, bangud sang kaaway kag sang manugtimalus.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

sa pagpamati sang mga pagyaguta kag mga pagpasipala sang akon mga kaaway kag sang mga nagadumot sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

tungod sang mga ginasiling sang mga nagapakahuya kag nagainsulto sa akon, nga amo ang akon mga kaaway nga gusto magbalos sa akon.