Psalms 44:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Tanan ini nagaabut sa amon, apang wala kami malimut sa imo, kag wala kami magdimaminatud-on sa imo katipan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini tanan nahanabo sa amon bisan pa nga wala kami magkalipat sa imo, ukon maglalis sang kasugtanan nga imo ginhimo upod sa amon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Natabo ini tanan sa amon bisan pa nga wala kami magkalipat sa imo, ukon maglapas sa imo kasugtanan.