Psalms 44:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga ginbalbag mo kami sing tama sa duug sang mga chacal, kag gintabonan kami sang landong sang kamatayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero imo kami ginpabay-an sa mga sapat nga talunon, ginpatumbayaan mo kami sa mangitungito nga kadudulman.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero gindugmok mo kami kag ginpabay-an sa madulom gid nga lugar nga sa diin nagaestar ang talunon nga mga ido.