Psalms 44:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Hoo, tungud sa imo ginapatay kami sa bug-os nga adlaw, naisipan kami subong sang mga carnero nga sa ihawan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero tungod sa imo ginapamatay kami sa tanan nga tion, kag ginakabig kami nga mga karnero nga ilihawon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero tungod sa amon pagtuo sa imo, ara kami permi sa katalagman sang kamatayon. Pareho kami sa mga karnero nga ilihawon.