Psalms 44:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ngaa bala ginalipdan mo ang imo nawung? Ngaa bala ginalimutan mo ang amon kapipit-an kag kapigusan?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ngaa bala nagapanago ka sa amon? Indi man pagkalimti ang amon pag-antos kag kabudlayan!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ngaa nagapanago ka sa amon kag ginakalimtan mo ang amon pag-antos pati na ang pagpamigos sa amon?