Psalms 45:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sa tal-us sang imo mga ginikanan ang imo mga anak; himoon mo sila nga mga principe sa bug-os nga duta.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Magaangkon ikaw, O hari ko, sing madamo nga mga anak nga lalaki, sa pagtal-os sa imo mga katigulangan subong mga hari, kag himuon mo sila nga mga pangulo sa bug-os nga duta.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Mahal nga Hari, ang imo kaliwat nga mga lalaki mangin mga hari man pareho sang ila mga katigulangan. Himuon mo sila nga mga pangulo sa bilog nga duta.