Psalms 45:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa imo pagkahari sakay ka sing mauswagon bangud sang kamatooran kag sang pagkamapainubuson kag pagkamatarung; ang imo too nga kamut magatudlo sa imo sang mga butang nga makakulugmat!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sakay sing mahimayaon pakadto sa kadalag-an, sa pag-apin sang kamatuoran kag katarungan! Ang imo kusog magadaog para sa imo sing dalagku nga mga pagdaog!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa imo pagkahalangdon, magsalakay ka nga madinalag-on para sa kamatuoran kag sa hustisya sang mga ginadaogdaog. Paagi sa imo gahom maghimo ka sang makatilingala nga mga buhat.