Psalms 45:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
ang tanan mong panapton nagapanghamut sing mira kag aloe kag casia. Gikan sa tiposo nga mga palacio ginpasadya ka sang mga tolonggon nga may cuerdas;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang imo bayu mahamot sang mira, aloe kag kasia, ang mga musikero nagalipay sa imo sa mga palasyo nga napunihan sang tiposo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang imo bayo mahamot sang pahamot nga mira, aloe kag kasia. Ginalipay ka sang huni sang mga instrumento sa imo palasyo nga may malahalon nga dekorasyon.