Psalms 45:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang babaying mga anak sang mga hari yara sa tunga sang imo dungganon nga mga babayi; sa imo too nagatindug ang hara nga may bulawan sang Ofir.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May mga babayi sa imo korte nga mga anak sang mga hari, kag sa tuo sang imo trono nagatindog ang rayna, nga nagasuksok sang mga alahas nga nahimo sa pinakapuraw nga bulawan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang iban sang imo halangdon nga mga babayi mga anak sang mga hari. Sa imo tuo ara nagatindog ang imo mangin rayna nga nagasuksok sang alahas nga puro gid bulawan halin sa Ofir.