Psalms 47:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga principe sang mga katawohan nagtilipon sing tingub nga manginkatawohan sang Dios ni Abraham. Kay ang mga taming sang duta iya sang Dios; sia ginapakataas sing daku!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga pangulo sang mga pungsod nagatipon upod sa mga tawo sang Dios ni Abraham. Mas gamhanan sia sang sa tanan nga mga hangaway, nagagahom sia sa tanan!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagatipon ang mga pangulo sang mga nasyon upod sa katawhan sang Dios ni Abraham. Kay ang mga pangulo sa kalibutan iya sang Dios. Dalayawon gid siya.