Psalms 48:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong nga nabatian namon, amo ang nakit-an namon sa banwa sang Ginoo sang kasoldadosan, sa banwa sang amon Dios, ang Dios magapalig-on sini sa gihapon. Sela

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nakabati kita nahanungod sang mga ginpanghimo sang Dios, kag karon nakita naton ini sa siudad sang aton Dios, ang Ginoo sang mga hangaway, magabantay sia sang siudad nga indi maano sa wala sing katapusan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nabatian namon sadto ang mga ginpanghimo sang Dios kag karon nakita namon ini sa siyudad sang amon Dios, ang Ginoo nga Makagagahom. Palig-unon niya ini nga siyudad hasta san-o.