Psalms 49:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay makit-an niya nga nagakamatay bisan ang mga maalam, ang buangbuang kag ang sapatsapaton nagakawala sing alangay kag ginabilin sa iban ang ila manggad.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Makita niya nga bisan ang mga maalam nagakamatay, subong man ang mga buangbuang kag mga balingag. Ginabilin nila ang ila mga manggad sa ila mga kaliwat.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay makita sang tanan nga bisan ang mga maalam nagakalamatay, amo man ang mga buang-buang kag mga balingag. Kag ibilin lang nila ang ila manggad sa iban.