Psalms 49:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang ila hunahuna sa sulud amo ang ila mga balay magapadayon sa gihapon, ang ila mga puluy-an sa tanan nga kaliwatan, ginahingalanan nila sa ila mga ngalan ang ila mga duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang ila mga lulobngan amo ang ila balay sa wala sing katapusan, didto magapabilin sila sa tanan nga tion, bisan pa nga sang una may mga duta sila nga ila kaugalingon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang ila lulubngan amo ang ila mangin balay hasta san-o. Dira sila magaestar hasta san-o bisan nga may ginapanag-iyahan sila nga mga duta.