Psalms 49:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Bisan nga, sang nagkabuhi sia, nagpakamaayo sia sang iya kalag, kag nagdayaw sa imo ang mga tawo kon naghimo ka sing maayo sa imo kaugalingon,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Bisan pa kon sa sini nga kabuhi nakapaayaw ang isa ka tawo, kag ginadayaw sia tungod sang iya kauswagan,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Bisan pa sa ila nga pagkabuhi ginakabig nila ang ila kaugalingon nga ginpakamaayo sang Dios, kag ginadayaw sila sang mga tawo tungod kay mainuswagon sila,