Psalms 50:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang bisan sin-o nga nagadolot sang pagpasalamat nagahimaya sa akon; kag ang nagadumala sing matadlong sang iya dalanon ipahayag ko sa iya ang kaluwasan sang Dios!”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga pagpasalamat amo ang halad nga nagapasidungog sa akon, kag luwason ko gid ang tanan nga nagatuman sa akon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang nagahalad sa akon sing pagpasalamat nagapadungog sa akon, kag ang nagabantay sang iya pagginawi luwason ko.”