Psalms 50:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang aton Dios nagakari, kag wala nagahipus, ang kalayo nagalamon sa atubangan niya, kag labing maunus sa palibut niya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang aton Dios nagaabot, pero indi sa hipos lang, nagauna sa iya ang nagaharahara nga kalayo, ginalibutan sia sang isa ka mabaskog nga bagyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magaabot ang Dios kag indi siya maghipos lang. Sa una niya may makahalalit nga kalayo kag sa iya palibot may mabaskog nga bagyo.