Psalms 50:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Tipona sa akon sing tingub ang akon mga balaan, ang mga nagpakigkatipan sa akon sa halad!”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagasiling sia, “Tipuna sa akon ang matutom ko nga mga tawo, ang mga naghimo sing kasugtanan sa akon paagi sa pagdulot sang isa ka halad.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagasiling siya, “Patipuna sa akon ang akon matutom nga katawhan nga naghimo sing kasugtanan sa akon paagi sa paghalad.”