Psalms 51:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Luwasa ako sa pagpakasala sa dugo, O Dios, ikaw nga Dios sang akon kaluwasan, kag ang akon dila magaamba sing mabaskug sang imo pagkamatarung.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Luwasa ang akon kabuhi, O Dios nga akon manluluwas, kag isugid ko sing malipayon ang imo pagkamatarong.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Luwasa ako sa akon sala nga amo ang pagpatay, O Dios nga akon manluluwas, kag isugid ko sing mabaskog ang imo nga pagluwas.