Psalms 51:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay wala ka nagakalipay sa halad; kon ihatag ko ini, indi ka mahamuut sa halad-nga-sinonog.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi ka luyag sang mga halad, kay kuntani magahalad ako, wala ka malipay sang mga halad nga sinunog.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala ka naluyag sa mga halad. Bisan maghalad ako sa imo sang halad nga ginasunog, indi ka malipay.