Psalms 51:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga halad sang Dios amo ang espiritu nga boong; ang boong kag mahinulsulon nga tagiposoon, O Dios, dili mo pagtamayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang akon halad, O Dios, amo ang mapainuboson nga espiritu, ang mapainuboson kag mahinulsulon nga tagipusoon indi mo pagsikwayon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang halad nga makapalipay sa imo, O Dios, amo ang kabuhi nga nagapaubos kag nagahinulsol sa iya mga sala. Ini nga klase sang halad indi mo pag-isikway.