Psalms 51:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

niyan magakalipay ka sa mga halad sang pagkamatarung, sa halad-nga-sinonog kag sa bug-os nga halad-nga-sinonog; niyan magahalad sila sing mga tinday nga baka sa imo halaran.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon magakalipay ikaw sa nagakaigo nga mga halad, kag sa mga halad nga sinunog, kag ang mga baka nga toro pagaihalad sa imo altar.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon magakalipay ka sa husto nga mga halad, lakip na ang mga halad nga ginasunog sing bug-os. Kag igahalad ang turo nga mga baka sa imo halaran.