Psalms 52:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ngaa bala nga nagapabugal ka sa imo kaugalingon sa kalainan, O gamhanan nga tawo? Ang mahigugmaon nga kalolo sang Dios nagapadayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ngaa bala ginapabugal mo, O gamhanan nga tawo, ang imo kalautan? Ang katutom sang Dios wala nagabalhin.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kamo nga mga gamhanan nga mga tawo, ngaa nga ginapabugal ninyo ang inyo kalautan? Indi bala nga ang Dios maayo permi sa inyo?