Psalms 53:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Wala bala sing ihibalo ang mga manughikot sang kalautan, nga nagakaon sang akon katawohan subong sang pagkaon nila sang tinapay, kag wala nagatawag sa Dios?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagapamangkot ang Dios, “Wala gid bala sila makahibalo? “Wala gid bala sing inalung-ong ining mga manughikot sang malaut? Nagakabuhi sila sa pagpangawat sa akon mga tawo, kag wala sila nagapangamuyo sa akon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala bala nakahibalo ining malain nga mga tawo sang ila ginahimo? Siyempre nakahibalo! Ginakilkilan gani nila ang akon mga kasimanwa nga daw sa nagalamon lang sila sang pagkaon, kag wala sila nagapangamuyo sa Dios.