Psalms 55:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay indi ang kaaway ang nagpasipala sa akon— niyan naantus ko kuntani; indi ini sia nga nagdumut sa akon ang nagpakadaku sang iya kaugalingon batok sa akon— niyan nagpanago ako kuntani gikan sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon kaaway ko ang nagayaguta sa akon, sarang ko ini mabatas, kon kaaway ko ang nagapabugal sa akon, sarang ako makapanago sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ang kaaway ko ang nagainsulto sa akon mabatas ko ini. Kon ang kontra ko ang nagapakanubo sa akon malikawan ko siya.