Psalms 55:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Dios magapamati, kag magasabat sa ila, bisan sia nga nagapabilin gikan sa dumaan; ang mga tawo nga wala pagliwan, kag wala nagakahadluk sa Dios. Sela

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Dios nga nagagahom sa walay katubtoban, magapamati sa akon kag magalutos sa ila, tungod kay indi sila magbag-o, kag wala sila nagatahod sa Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang Dios nga nagahari hasta san-o magapamati sa akon kag paubuson niya ang akon mga kaaway. Ini sila wala sing pagbag-o kag wala nagatahod sa Dios.