Psalms 55:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang iya baba madanlug subong sang linatab, apang ang iya tagiposoon inaway; ang iya mga polong matanlas pa sa lana, apang sila mga espada nga nagabut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang iya mga pulong mas madanlog pa sang sa mantika, pero may dumot sa iya tagipusoon, ang iya mga pulong subong kadanlog sang lana, pero nagapilas ini subong sang matalom nga mga espada.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Malulo kag manami siya maghambal, pero may pagdumot sa iya tagipusuon, kag ang iya mga ginahambal makapilas gali pareho sa matalom nga espada.