Psalms 55:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Laglaga ang ila mga buko, O Ginoo, pihakpihaka ang dila nila; kay nakita ko ang panglugus kag sinuay sa banwa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Laglaga sila, O Ginoo, kag pasalaha ang ila panghambal, tungod kay may kinagamo kag pag-ilinaway sa siudad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginoo, laglaga ang akon mga kaaway; himua nga indi sila mag-intiendihanay. Kay nakita ko ang pagpamintas kag pag-ilinaway sa siyudad.