Psalms 56:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang akon mga paglagaw ginaisip mo; isulud sa imo suludlan ang akon mga luha! Wala bala sila sa imo tolon-an?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nakahibalo ikaw kon daw ano ang akon pagkatublag, gintandaan mo ang akon mga paghibi. Wala bala ini malista sa imo libro?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nahibaluan mo ang akon pagkatublag. Ginatandaan mo ang akon mga paghibi. Indi bala ginlista mo ini sa imo linukot nga kasulatan?