Psalms 57:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sia magapadala kutub sa langit kag magaluwas sa akon, kon magpasipala ang buut maglamon sa akon. Sela Ang Dios magapadala sang iya malig-on nga paghigugma kag sang iya kamatooran!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gikan sa langit pagasabton niya ako kag luwason, pagalutoson niya ang mga nagapigos sa akon. Ang Dios magapakita sa akon sang iya mapinadayunon nga gugma kag pagkatutom.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Halin sa langit, magapadala ka sang bulig sa pagluwas sa akon. Pakahuy-an mo ang mga nagasalakay sa akon. Ipakita mo ang imo gugma kag katutom sa akon.