Psalms 58:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sa wala pa ang inyo mga kolon magbatyag sang mga tunuk, kuhaon niya sila sang buhawi alangay ang lab-as kag ang nagadabdab!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa wala pa sila makapanginlaman, ginahagbas sila subong sang kahuykahoy, paapukon sila sang Dios sa iya tuman nga kaakig samtang buhi pa sila.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Laglaga sila, bata man ukon tigulang. Laglaga sila nga mas madasig pa sa pag-init sang kolon nga ginadabukan sang tunukon nga mga kahoy-kahoy.