Psalms 59:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

papasa sila sa imo kasingkal, papasa sila agud nga mawala sila, kag pakilalaha sila nga ang Dios nagagahum kay Jacob tubtub sa mga ukbung sang duta. Sela

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

laglaga sila sa imo kaakig, papasa sila sing bug-os. Dayon ang tanan nga mga tawo makahibalo nga ang Dios nagagahom sa Israel, nga ang iya paggahom nagasakop sang bug-os nga kalibutan!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

gani sa imo kaakig, laglaga sila hasta nga magakaladula sila. Dayon mahibaluan hasta sa pinakamalayo nga parte sang kalibutan nga ikaw, O Dios, nagahari sa Israel.