Psalms 59:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, nagadigwa sila sa ila baba, ang mga espada yara sa ila mga bibig— kay nagasiling sila, “Sin-o bala ang nagapamati?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pamatii ang ila mga pagpang-insulto kag mga pamahog. Ang ila mga dila kaangay sang mga espada sa ila mga baba, pero nagapamangkot pa sila, “Sin-o bala ang makabati sa aton?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pamatii ang ila ginapanghambal; makasakit ini pareho sa espada. Nagasiling pa sila, “Wala sing may makabati sa amon.”