Psalms 6:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay sa kamatayon wala sing pagdumdum sa imo; sa Sheol sin-o bala ang magapasalamat sa imo?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa kalibutan sang mga patay wala ka ginadumdom, didto wala sing may makadayaw sa imo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay kon mapatay ako indi na ako makadumdom sa imo; indi na ako makadayaw sa imo sa lugar sang mga patay.